Tra le numerose strutture edilizie che danno un carattere particolare all’antico centro storico di Rovigno vanno annoverati i suoi numerosi e pittoreschi cortili / corti che i rovignesi chiamano cùrti, termine che deriva dal latino cors, rispettivamente dall’italiano corte-cortile in particolare nell’accezione di aree scoperte comprese tra edifici.

Essendo i nomi dei cùrti legati quasi esclusivamente ai cognomi e soprannomi di famiglie rovignesi che vi abitavano, essi ci parlano non solo di particolari strutture urbano-architettoniche quali scenari ideali per usi e tradizioni, ma altresì del nostro ampio registro onomastico famigliare.

Questa nostra ricerca, oltre a rappresentare un’attività didattico-scolastica, vuole essere nel contempo uno sprone ed un contributo alla salvaguardia ed alla valorizzazione di queste particolari microaree urbane e dei loro caratteristici toponimi.

Il progetto è coordinato dalla CI – ZT “Pino Budicin” di Rovinj – Rovigno e vi aderiscono le tre scuole medie.