G. Carducci 20, 52210 Rovinj-Rovigno - Tel.: +385/52/813-277 - E-mail: smsir@pu.t-com.hr

Le nostre allieve dell’indirizzo Assistente Dentale hanno avuto l’opportunità di visitare lo studio dentistico del dott. Marko Miljković a Pula-Pola, vivendo un’esperienza formativa davvero interessante!

Il 24 gennaio 2025, presso la palestra Gimnasium, si sono svolte le Gare cittadine di calcetto, dove i nostri allievi e allieve hanno ottenuto ottimi piazzamenti:

Allievi SMSIR: 3° posto

Allieve SMSIR: 2° posto

Complimenti ai nostri atleti per l’impegno e la grinta dimostrati sul campo! Siamo orgogliosi di voi!

Le nostre allieve Letizia Pozzi e Nicole Visković della quarta classe del Tecnico fisioterapista hanno avuto l’opportunità di partecipare al progetto "EU Italian", promosso dal Settore delle attività giovanili della Giunta esecutiva dell’Unione Italiana.

Un’esperienza internazionale unica

Insieme ad altri 30 giovani provenienti dalle Comunità degli Italiani di Slovenia e Croazia, Letizia e Nicole hanno trascorso cinque giorni a Roma, immergendosi in un ricco programma di attività che mirava a unire i giovani della Comunità Nazionale Italiana attraverso la cultura, la formazione e il lavoro di squadra.

Highlights del soggiorno:

- Workshop sul treno: Un primo laboratorio per conoscersi meglio.

- Visite istituzionali: Visita al Ministero degli Affari Esteri, con l’incontro del ministro Daniele Rampazzo, e al The Hub Incubator, dove sono stati esplorati i principi della progettazione creativa.

- Storia e cultura: Approfondimenti storici con gli esuli giuliani e la visita al Museo Leonardo da Vinci.

- Progettazione e team building: Workshop pratici con professionisti come Emanuele Salvatore Accardo di Beentouch per sviluppare idee progettuali.

- Presentazione dei progetti: I gruppi hanno presentato i loro lavori finali e, dopo l'annuncio dei vincitori, la partenza da Trieste è stata un momento di emozione e saluti tra nuovi amici.

Gastronomia e tempo libero

Durante i pomeriggi e le serate, le partecipanti hanno avuto tempo libero per esplorare Roma e assaporare piatti tipici locali nei diversi ristoranti organizzati per i pranzi.

Le parole di Letizia e Nicole:

"Siamo molto soddisfatte del progetto: l’organizzazione era ottima e gli organizzatori super disponibili, facendoci sentire sempre accolte e a nostro agio. Abbiamo creato nuove amicizie e legami che speriamo di mantenere in futuro. Grazie di cuore agli organizzatori per questa esperienza indimenticabile."

Complimenti a Letizia e Nicole per il loro impegno e grazie agli organizzatori per aver reso possibile questa straordinaria avventura!

La 3ª classe dell’indirizzo Estetista medico, accompagnata dall’insegnante Ornela Šuvak, ha recentemente visitato i prestigiosi centri wellness "Garden of Eden Wellness & Spa" e "Lone Wellness & Spa".

Martedì, 14 Gennaio 2025 12:06

USCITA DIDATTICA A NASSFELD E KLAGENFURT

Il 17 dicembre 2024, gli allievi delle classi del perito alberghiero-turistico, del perito economico, dei commessi, della I classe del liceo linguistico, un allievo della II classe del liceo linguistico e un allievo della prima classe dell'assistente dentale, accompagnati dalle docenti Gorana Višković-OrbanićMihaela Filipović e Sara Rahmonaj, hanno partecipato a una memorabile uscita didattica a Nassfeld (Austria) e ai mercatini di Natale di Klagenfurt.

Giovedì, 09 Gennaio 2025 09:47

NUOVI ARRIVI NELL’AULA DI INFORMATICA!

Siamo lieti di annunciare che la nostra aula di informatica si è arricchita con 4 nuovi personal computer, migliorando ulteriormente le condizioni per l’insegnamento e l’apprendimento.

Questo importante aggiornamento è stato possibile grazie al supporto finanziario della Città di Rovinj-Rovigno, che ringraziamo sentitamente per il sostegno e la continua collaborazione.

Grazie a questo contributo, i nostri allievi avranno ancora più opportunità di approfondire le competenze digitali!

Conformemente al Protocollo sul controllo degli ingressi e delle uscite dalla Scuola varato dal Ministero delle scienze, dell'istruzione e dei giovani, da martedi, 7 gennaio, le porte della scuola dovranno rimanere chiuse.

Presso la sala maggiore della Comunità degli Italiani di Rovigno si è svolta la premiazione della terza edizione del concorso "In Histria Verba Manent: l’Italiano, la Lingua, l’Identità".

Il 19 dicembre, la nostra allieva Mita Manzin ha ottenuto un fantastico risultato, classificandosi al primo posto alle gare regionali di Judo per le scuole medie superiori.

Complimenti a Mita per la determinazione e il grande talento dimostrato sul tatami! Siamo fieri di te!

Desideriamo ringraziare tutti coloro che hanno partecipato alla raccolta di prodotti alimentari e articoli per l’igiene personale nell’ambito dell’azione umanitaria „Naš san – njihov osmjeh / Il nostro sogno – il loro sorriso“, intitolata „L’uno per l’altro“. Grazie al principio UN ALLIEVO – UN PRODOTTO, siamo riusciti a raccogliere beni essenziali per sostenere le famiglie bisognose della nostra comunità.

Un sentito ringraziamento va anche a chi ha aderito all’azione solidale promossa dalla Croce Rossa di Rovinj-Rovigno, acquistando buoni. L’importo ricavato verrà destinato alle necessità particolari degli allievi, proseguendo la tradizione degli anni scorsi.

In corso un’altra iniziativa umanitaria:
La Caritas sta promuovendo la vendita dei braccialetti della bontà e la possibilità di donare chiamando un numero dedicato. Come richiesto dalla Caritas, il ricavato verrà suddiviso equamente:

  • Metà per le famiglie bisognose in Croazia
  • Metà per supportare le famiglie meno abbienti della nostra scuola

Un grazie particolare va alla prof.ssa Tina Cetina per il prezioso coordinamento delle iniziative umanitarie, che ha contribuito al successo delle attività solidali svolte.

Grazie a tutti per il vostro prezioso contributo e per aver dimostrato che, insieme, possiamo fare la differenza!

 

Per la prima volta, le allieve della seconda classe dell’indirizzo Assistente Dentale, coordinate dalla prof.ssa Kristina Petrić Žufić, hanno partecipato al nostro Mercatino scolastico, promuovendo l’importanza dell’igiene orale.

Durante l’evento, hanno mostrato con entusiasmo le abilità e le conoscenze pratiche acquisite finora.

Un ringraziamento speciale va alla ditta ALBIDUS d.o.o. per la generosa donazione di materiale e accessori per l’igiene orale, che non solo hanno reso possibile questa presentazione, ma saranno anche di grande aiuto nelle future lezioni pratiche delle allieve.

Complimenti alle nostre giovani professioniste in formazione! Avete dimostrato impegno e passione, lasciando il segno al Mercatino della scuola!

Martedì, 17 Dicembre 2024 12:19

CONGRATULAZIONI AL PROFESSOR GIANNI OTTOCHIAN!

Un grande applauso al nostro collega, il professor Gianni Ottochian, per aver ricevuto un prestigioso riconoscimento dall’Unione Sportiva Scolastica Nazionale, lunedì 16 dicembre presso l’Hotel Sheraton di Zagabria:

Premio annuale per il contributo allo sviluppo dello sport scolastico nella Repubblica di Croazia per l'anno scolastico 2023/2024.

Un traguardo che celebra l’impegno, la dedizione e il lavoro instancabile del professor Ottochian nel promuovere lo sport tra gli allievi, ispirandoli e sostenendoli ogni giorno.

Siamo fieri di Lei, professore!

TALIJANSKA SREDNJA ŠKOLA

SCUOLA MEDIA SUPERIORE ITALIANA

„ANTONIO BORME“

ROVINJ-ROVIGNO

HRVATSKA-CROAZIA, 52210 ROVINJ-ROVIGNO, G.Carducci 20
Tel.: 00385/52/813-277, Fax: 840-985


E-Mail: smsir@pu.t-com.hr
www.smsir.hr

Sul canale Youtube

(SMSI Rovigno) potete guardare tutti i filmati riguardanti la nostra Scuola!

SMSIR Youtube

La nostra istituzione gode del sostegno finanziario del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale della Repubblica Italiana per il tramite dell’Unione Italiana

unione_logo.png

Naša web stranica koristi kolačiće (tzv. COOKIES) za pružanje boljeg korisničkog iskustva i funkcionalnosti, analize korištenja naše web stranice, radi pružanja prilagođenog sadržaja i oglasa, te kako bi Vam pružili sadržaj trećih strana s kojima imamo odnos. Klikom na "Prihvaćam" pristajete na korištenje kolačića. Sve o korištenju i reguliranju kolačića možete pronaći na poveznici.