G. Carducci 20, 52210 Rovinj-Rovigno - Tel.: +385/52/813-277 - E-mail: smsir@pu.t-com.hr
Nicholas Dapiran e Lana Verdnik protagonisti al concorso “More bez otpada” nell’ambito del progetto europeo WASTEREDUCE
Gli studenti Nicholas Dapiran e Lana Verdnik, allievi della Scuola Media Superiore Italiana di Rovigno, hanno partecipato al concorso creativo “More bez otpada – prošlost i budućnost” (Mare senza rifiuti – passato e futuro), promosso dalla Regione Istriana nell’ambito del progetto europeo WASTEREDUCE.
Il concorso ha coinvolto studenti delle scuole superiori della Regione Istriana, invitandoli a riflettere sul problema dell’inquinamento marino e sulla necessità di ridurre i rifiuti attraverso il linguaggio dell’arte visiva.
Gli studenti della SMSI di Rovigno, guidati dal prof.mentore Daniele Suman hanno realizzato il poster “Less is More”, ispirato alla celebre frase dell’architetto Ludwig Mies van der Rohe, che valorizza la semplicità e l’essenzialità. Trasposto in chiave ecologica, il messaggio sottolinea come ridurre sprechi, plastica e sfruttamento significhi aumentare vita, bellezza e futuro per il mare. Il lavoro gioca inoltre sul doppio significato della parola More, che in croato significa “mare”, rafforzando l’idea che ogni scelta sostenibile restituisce qualcosa all’ambiente marino. Proteggere il mare, evidenziano gli studenti, non è un gesto simbolico ma un investimento concreto nella biodiversità e nella qualità della vita: un piccolo gesto in meno può trasformarsi in un mare in più.
La cerimonia di ricevimento ufficiale dei partecipanti si è svolta presso il Coworking Center di Pola, alla presenza del Presidente della Regione Istriana Boris Miletić, di rappresentanti istituzionali e delle scuole coinvolte.
Il concorso rientra tra le attività del progetto WASTEREDUCE, volto alla riduzione dei rifiuti marini e della microplastica, con particolare attenzione alle aree protette e ai siti Natura 2000.
La Scuola Media Superiore Italiana di Rovigno si congratula con Nicholas Dapiran e Lana Verdnik per l’impegno, la sensibilità ambientale e la maturità espressiva dimostrata, che rappresentano un esempio concreto di partecipazione attiva e consapevole alle sfide ambientali contemporanee.
https://www.smsir.hr/index.php/archivio?start=16#sigProId94c7ebb4d9
GRANDI PROGETTI PER LA SMSIR!
L'anno 2026 è iniziato in bellezza per la SMSI di Rovigno!
La Scuola ha aderito a tre inviti pubblici: uno del Ministero del turismo e dello sport e due del Ministero delle scienze, istruzione e dei giovani presentando tre progetti; tutti e tre sono stati accettati e abbiamo ottenuto i mezzi per la loro realizzazione.
Il primo:
Il progetto che abbiamo candidato ad un concorso bandito dal Ministero del turismo e dello sport dedicato alle scuole medie superiori con indirizzi professionali del settore.
Rovinj4all- Rovignoxtutti:
La Scuola Media Superiore Italiana di Rovigno lancia un progetto per un turismo senza barriere
Studenti e istituzioni insieme per mappare l’accessibilità della città e promuovere l’inclusione sociale attraverso una guida.
Trasformare Rovigno in un modello di eccellenza per il turismo inclusivo, partendo dai banchi di scuola. È questo l’obiettivo di Rovinj4all – Rovignoxtutti, l’innovativo progetto ideato dalla Scuola Media Superiore Italiana di Rovigno per sensibilizzare le nuove generazioni sulle esigenze delle persone con mobilità ridotta.
L’iniziativa si distingue per un approccio di work-based learning (apprendimento basato sul lavoro), che vede gli studenti protagonisti attivi nella creazione di una guida informativa e una brochure dedicata ai turisti con esigenze specifiche. Il progetto non solo mira a migliorare l’accoglienza della destinazione, ma promuove con forza il valore sociale delle professioni tecnico-professionali.
Un impegno multidisciplinare
Il progetto vede la collaborazione sinergica di diversi indirizzi di studio della SMSI di Rovigno, con il coinvolgimento diretto degli alunni della classe ottava della Scuola Elementare Italiana "Bernardo Benussi" di Rovigno:
Indirizzo del Tecnico Fisioterapista: Gli studenti curano la parte educativo-inclusiva, organizzando laboratori per i più giovani e conducendo il lavoro sul campo per raccogliere dati tecnici reali sull'accessibilità urbana.
Indirizzi del Perito Alberghiero-Turistico e del Tecnico dei servizi turistici: Questi futuri professionisti si occupano della pianificazione strategica, della progettazione grafica della brochure e della promozione digitale della guida, collegando l'inclusione alle moderne strategie di marketing turistico.
Fondamentale è il supporto dell’Ente per il Turismo della Città di Rovinj-Rovigno, che partecipa in veste di consulente esperto. Questa partnership garantisce che i materiali prodotti siano conformi agli standard professionali e integrati nella strategia di sviluppo sostenibile a lungo termine della città di Rovinj-Rovigno, consolidando la sua immagine di una destinazione sicura e aperta a tutti.
Oltre la didattica: un valore per la comunità. "Rovinj4all- Rovignoxtutti" non è solo un'attività scolastica, ma un contributo concreto all'obiettivo continuo della nostra città: abbattere le barriere, non solo architettoniche ma anche culturali”. Coinvolgendo gli allievi in processi lavorativi autentici, il progetto permette loro di riconoscere l'importanza sociale del proprio ruolo professionale e il valore della solidarietà.
Il risultato finale, la brochure-guida, sarà disponibile per aiutare i visitatori a pianificare il proprio soggiorno, rendendo la bellezza di Rovigno un’esperienza realmente accessibile a ogni individuo.
La SMSI di Rovinj-Rovigno attraverso i suoi indirizzi liceali e professionali si impegna a formare professionisti competenti capaci di rispondere alle sfide del mercato del lavoro moderno con un forte senso di responsabilità civica. Anche questo progetto ne sarà la dimostrazione.
La coordinatrice del progetto è la prof.ssa mentore Irina Basara in collaborazione con la prof.ssa Barbara Kercan.
ECCL – Patentino di latino: medaglia di bronzo!
Avviso - orario
Gentili genitori,
per motivi organizzativi, da lunedì 12 gennaio 2026, l'intervallo per la merenda inizierà alle ore 9:30 e terminerà alle ore 9:50.
La terza e la quarta ora si svolgeranno in blocco, per cui la quarta ora terminerà alle ore 11:20. A seguire è prevista una pausa di 10 minuti (11:20-11:30) per un breve stacco tra le lezioni, considerato l'orario anticipato della merenda.
Dalle ore 11:30 riprenderà la normale scansione oraria.
Ringraziamo per la comprensione e la collaborazione.
Cordialmente,
La Direzione
Anche quest’anno siamo “in rete” con la Mreža čitanja!
https://www.smsir.hr/index.php/archivio?start=16#sigProId80a0d5c4e4
Mercatino con il marchio SMSIR 2025: GRAZIE!
Visite formative agli hotel Eden, Lone e Grand Park di Rovigno!
https://www.smsir.hr/index.php/archivio?start=16#sigProIdea9383c42a
Visita didattica a Venezia per i nostri futuri professionisti del turismo!
https://www.smsir.hr/index.php/archivio?start=16#sigProId015e1daa21
Ci stiamo preparando per il Mercatino di Natale!
https://www.smsir.hr/index.php/archivio?start=16#sigProId7a2f048dd1
Una giornata tra arte, storia e profumi a Venezia!
Venerdì 28 novembre, le classi II, III e IV dell’Estetista Medico, accompagnate dalle prof.sse Roberta Venier e Romina Floris, hanno vissuto un’esperienza indimenticabile nella magica Venezia.
Dopo lo sbarco in laguna, una passeggiata tra calli e scorci suggestivi ha condotto le allieve fino a Palazzo Mocenigo, dove una guida ha raccontato la storia della città e le tradizioni legate alla nobiltà veneziana.
Momento clou della giornata: la visita al Museo del Profumo!
All’interno del laboratorio museale, le allieve hanno potuto creare il proprio profumo personalizzato, sperimentando essenze e note olfattive: un’attività immersiva che le ha avvicinate alla cultura e all’arte profumiera di Venezia.
Il viaggio è stato realizzato grazie ai mezzi del progetto Rafforzamento linguistico e culturale, promosso e finanziato dall’Ufficio per i diritti dell’uomo e delle minoranze nazionali tramite l’Unione Italiana.
https://www.smsir.hr/index.php/archivio?start=16#sigProId544a2d2e00
Alla scoperta della Fiera del libro in Istria
https://www.smsir.hr/index.php/archivio?start=16#sigProIdec83d62277
More...
Giornata internazionale per l’eliminazione della violenza contro le donne
Oggi alla SMSIR abbiamo celebrato una ricorrenza di grande importanza civile e umana: il 25 novembre, Giornata internazionale per l’eliminazione della violenza contro le donne.
SUCCESSO DEGLI ALLIEVI DELLA SMSIR AL CONCORSO "FAVALANDO A LA RUVIGNIʃA”
https://www.smsir.hr/index.php/archivio?start=16#sigProIde2a19bd134
Splendido risultato per la nostra Noemi Knapić!
Visita a Zagabria per le terze e quarte classi: tra libri, futuro e tanta emozione!
https://www.smsir.hr/index.php/archivio?start=16#sigProIdc507748057

















